Nuova Riveduta:

Michea 7:6

Perché il figlio offende il padre,
la figlia insorge contro la madre,
la nuora contro la suocera
e i nemici di ciascuno sono quelli di casa sua.

C.E.I.:

Michea 7:6

Il figlio insulta suo padre,
la figlia si rivolta contro la madre,
la nuora contro la suocera
e i nemici dell'uomo
sono quelli di casa sua.

Nuova Diodati:

Michea 7:6

Poiché il figlio disonora il padre, la figlia insorge contro la madre, la nuora contro la suocera, i nemici di ognuno sono quelli di casa sua.

Riveduta 2020:

Michea 7:6

Poiché il figlio offende il padre, la figlia insorge contro la madre, la nuora contro la suocera, i nemici di ognuno sono quelli di casa sua.

La Parola è Vita:

Michea 7:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Michea 7:6

Poiché il figliuolo svillaneggia il padre, la figliuola insorge contro la madre, la nuora contro la suocera, i nemici d'ognuno son la sua gente di casa.

Ricciotti:

Michea 7:6

il figlio si ribella al padre e la figlia insorge contro la madre; la nuora contro la suocera e l'uomo ha, nei suoi familiari, altrettanti nemici».

Tintori:

Michea 7:6

perchè il figlio fa oltraggio al padre, la figlia insorge contro sua madre, la nuora contro la suocera, e i nemici dell'uomo sono quelli di sua famiglia.

Martini:

Michea 7:6

Perocché il figliuolo fa oltraggio al padre, e la figliuola si ribella contro la madre, la nuora contro la suocera: nemici dell'uomo sono quelli di sua famiglia.

Diodati:

Michea 7:6

Perciocchè il figliuolo villaneggia il padre, la figliuola si leva contro alla madre, e la nuora contro alla suocera; i famigliari di ciascuno sono i suoi nemici.

Commentario abbreviato:

Michea 7:6

Capitolo 7

La prevalenza generale della malvagità Mi 7:1-7

Affidamento a Dio e trionfo sui nemici Mi 7:8-13

Promesse e incoraggiamenti per Israele Mi 7:14-20

Versetti 1-7

Il profeta si lamenta di aver vissuto tra un popolo che stava maturando per la rovina, in cui molte persone buone avrebbero sofferto. Gli uomini non avevano alcun conforto, alcuna soddisfazione nella propria famiglia o nelle relazioni più strette. Il disprezzo e la violazione dei doveri domestici sono un triste sintomo della corruzione universale. Non è mai probabile che si realizzi il bene di coloro che non sono rispettosi dei propri genitori. Il profeta non vedeva sicurezza o conforto se non nel guardare al Signore e nell'attendere da Dio la sua salvezza. Quando siamo sottoposti a prove, dobbiamo guardare continuamente al nostro Divino Redentore, per avere la forza e la grazia di confidare in lui e di essere un esempio per coloro che ci circondano.

Riferimenti incrociati:

Michea 7:6

Ge 9:22-24; 49:4; 2Sa 15:10-12; 16:11,21-23; Prov 30:11,17; Ez 22:7; Mat 10:21,35,36; Lu 12:53; 21:16; 2Ti 3:2,3
Sal 41:9; 55:12-14; Ger 12:6; 20:10; Abd 1:7; Mat 26:23,49,50; Giov 13:18

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata